Odela Demo Admin


Age : 20 Inscrit le : 24 Mar 2007 Messages : 596
 | Sujet: Edgar Allan Poe Dim 18 Nov - 22:26 | |
| Ce bonhomme est de mes auteurs favoris, pour son talent et son goût prononcé pour les descriptions dégoulinantes. Grâce à l'intelligence lumineuse de Charles Baudelaire, ses oeuvres sont traduites en francais, et donneront une image , même si flou, de son style percutant.
Le 19 Janvier 1809 naquit cet auteur de talent, second fils de David Poe et Elizabeth Hopkins. Comme tous les plus grands écrivains de notre temps, Poe, eut une vie noyé dans la déchéance et l'alcool et la drogue. Mais supprimons cette note dramatique/
En 1849, Edgar Allan Poe est retrouvé dans la rue, sans connaissance. Il meurt Le 7 octobre 1849.
Personnellement, je suis dans la lecture de son roman: Les aventures d'Arthur Gordon PYm mais j'ai une préférence marqué pour ses nouvelles. Je considère qu'avec ses oeuvres, il a rompu avec la mentalité de son époque et a crée quelque chose de nouveau sur la scène littéraire.
En deux mots: un grand Bonhomme. |
|
Mam'zelle Necrow Artiste implacable


 Age : 18 Inscrit le : 24 Mar 2007 Messages : 1000
 | Sujet: Re: Edgar Allan Poe Dim 18 Nov - 22:30 | |
| Si Baudelaire aimait c'est forcément bien  _________________ You Made My Heart Too Happy, So I Vomited Blood.
 |
|
Odela Demo Admin


Age : 20 Inscrit le : 24 Mar 2007 Messages : 596
 | Sujet: Re: Edgar Allan Poe Mar 27 Nov - 18:12 | |
| Oui, évidemment! Ce qui est bien c'est qu'on peut se remettre entre les mains de Beaudelaire pour une traduction de qualité. Mais rien ne remplace la version originale selon moi.
Et comme tout auteur de talent Baudelaire était tout aussi fou et malheureux! |
|
Mam'zelle Necrow Artiste implacable


 Age : 18 Inscrit le : 24 Mar 2007 Messages : 1000
 | Sujet: Re: Edgar Allan Poe Mar 27 Nov - 20:25 | |
| Le spleen Baudelairien peut bien s'appliquer à moi et mes émois. 
Un seul poèmes m'a suffit a comprendre ce qu'il était je pense et je m'y suis affreusement reconnue.
Bref, un jour je lirais Poe. _________________ You Made My Heart Too Happy, So I Vomited Blood.
 |
|